Apakah bahasa Inggeris Kanada?

Dialek adalah corak ucapan serantau yang dikenal pasti dengan sebutan, tatabahasa, dan perbendaharaan kata. Setiap bahasa mempunyai pelbagai dialek, dan Bahasa Inggeris Kanada tidak terkecuali. Negara besar ini mempunyai banyak wilayah dan budaya yang mempengaruhi bahasa dari masa ke masa. Lapan dialek yang berbeza boleh didapati di seluruh Kanada, dan mereka disenaraikan di bawah.

Bahasa Inggeris Kanada Orang Asli

Bahasa Inggeris Orang Asli Kanada adalah bahasa kerana ia telah dimanipulasi dari masa ke semasa oleh aksen bukan bahasa Inggeris Bahasa Pertama. Bahasa Inggeris Kanada asli sangat mirip dengan Bahasa Inggeris Kanada biasa dan sebenarnya mungkin sukar untuk membezakan antara keduanya.

Cape Breton Bahasa Inggeris

Cape Breton adalah sebuah pulau Kanada milik wilayah Nova Scotia. Oleh kerana pengasingannya dari tanah besar, pulau ini mempunyai dialek sendiri. Cape Breton Bahasa Inggeris dituturkan oleh orang-orang di sini, yang majoritinya keturunan Highland Scotland, Ireland, dan Acadian Perancis. Ciri-ciri dialek ini termasuk bunyi hampir "th" apabila menyatakan "s" dan dipendekkan "bunyi". Jargon biasa merujuk kepada semua orang sebagai "budak lelaki" yang disebut lebih seperti "bye".

Lunenburg Bahasa Inggeris

Lunenburg Bahasa Inggeris dituturkan di Lunenburg County wilayah Nova Scotia. Dialek ini sangat dipengaruhi oleh peneroka Jerman dan mempunyai sebutan yang berbeza. "R" jatuh selepas menegaskan suku kata, menyatakan "v" dan bukannya "w", dan "d" sebagai pengganti "th". Kebanyakan jargon berdasarkan terjemahan Jerman langsung. Beberapa ungkapan biasa termasuk mengatakan "bangun" bermaksud "bangun" dan memendekkan "semua pergi" hanya "semua."

Newfoundland Bahasa Inggeris

Bahasa Inggeris Newfoundland dituturkan di wilayah Newfoundland dan Labrador dan Prince Edward Island. Dialek itu dipengaruhi oleh jajahan British yang berada di sini hingga tahun 1907. Newfoundland English penuh dengan ungkapan yang unik seperti "di mana ya?" Bermaksud "di manakah kamu?", "Kamu sedang bengkok" untuk "kamu kesal ", Dan" fadder "atau" saya fadder "untuk" bapa saya. "

Ottawa Valley English

Dialek Lembah Ottawa terletak di sepanjang Sungai Ottawa yang beroperasi dari barat laut Montreal melalui bandar Ottawa dan utara Taman Algonquin di wilayah Ontario dan Quebec. Ia dicirikan oleh pengaruh Loyalist Scotland, Ireland, dan Amerika. Kebudayaan yang berbeza ini telah meninggalkan dialek dengan pelbagai jenis sebutan dan vernakular. "Rones" adalah perkataan untuk "talang" dan perkataan "cot" dan "tertangkap" diucapkan berbeza daripada sebagai homophone seperti dalam bahasa Inggeris yang standard. Juga digunakan dalam dialek ini adalah ungkapan "untuk", seperti dalam, "Dia pergi ke kedai untuk membeli tali leher."

Pacific West Coast English

Juga dikenali sebagai Pacific Northwest English, dialek ini dituturkan di wilayah British Columbia dan Yukon. Ia serupa dengan bahasa Inggeris California dan telah mengambil pengaruh dari banyak budaya dan penduduk yang berubah dengan cepat di kawasan itu. Dalam bahasa Inggeris Pasifik Barat Pantai, "r" diucapkan tidak seperti dialek lain dan perkataan "stick" terdengar seperti "steck." Orang menggunakan perkataan "sunbreak" untuk merujuk kepada pembukaan di awan pada hari-hari yang panjang dan hujan biasa musim sejuk barat laut Pasifik dan perkataan "spendy" untuk merujuk kepada sesuatu yang mahal.

Quebec Bahasa Inggeris

Quebec Bahasa Inggeris adalah dialek yang dituturkan di wilayah Quebec berbahasa Perancis. Dialek meminjam banyak bahasa Perancis dan berpegang teguh pada sebutan Perancis atau mengucapkan kata itu dengan aksen bahasa Inggeris. Terdapat juga penggunaan bahasa interlanguage yang berat yang mencipta bahasa "Frenglish" dan menggunakan frasa seperti: "mengambil keputusan", "meletakkan kot anda", dan "menutup TV".

Inland Canadian English

Bahasa Inggeris Kanada Dalam Negeri dituturkan di seluruh wilayah Alberta, Manitoba, dan Saskatchewan. Dialek ini juga dirujuk sebagai Bahasa Inggeris Kanada. Aksen mencerminkan "pengumpulan Kanada" yang merupakan perubahan sebutan vokal sebelum konsonan tanpa suara. Ia sangat mirip dengan bahasa Inggeris Amerika walaupun mengekalkan pengaruh British serta bunyi Kanada yang ketat. Perkataan "peta" misalnya boleh terdengar seperti "mop" kepada seseorang dari AS.

Dialek Bahasa Inggeris Kanada

Dialek Bahasa Inggeris KanadaSpoken Kawasan
Bahasa Inggeris Kanada Orang AsliNorthwest Territories, Nunavut, dan Yukon
Cape Breton Bahasa Inggeris

Nova Scotia

Lunenburg Bahasa Inggeris

Nova Scotia

Newfoundland Bahasa Inggeris

Newfoundland, Labrador, dan Pulau Prince Edward

Ottawa Valley English

Ontario dan Quebec

Pacific West Coast English

British Columbia dan Yukon

Quebec Bahasa Inggeris

Quebec
Inland Canadian English

Alberta, Manitoba, dan Saskatchewan