Frasa Penting Perancis Terbaik untuk Pelancong

Jika anda ingin dialu-alukan di mana sahaja di dunia, anda perlu dapat berkomunikasi dengan penduduk setempat. Lebih daripada membuat diri anda difahami; peraturan sosial yang dibina di sekitar perubahan bahasa dari satu tempat ke tempat. Jika destinasi anda adalah destinasi utama di mana bahasa Perancis dituturkan (seperti Perancis atau Quebec), meluangkan masa untuk belajar beberapa perkataan dan frasa akan menghalang anda daripada berlibur anda dengan keghairahan sosial dan penduduk tempatan yang tidak puas hati.

Jangan putus asa, tiada siapa yang menjangka anda mengambil seluruh bahasa sebelum membungkus beg anda untuk perjalanan ke negara yang berbahasa Perancis, dan anda tidak akan dapat mengadakan perbualan dalam bahasa Perancis pada akhir artikel ini. Anda boleh, sekurang-kurangnya mengelakkan kesan pertama yang canggung dengan mempelajari cara:

Perkenalkan diri anda

A Gargoyle menghadap Menara Eiffel di Paris, Perancis

Dalam bahasa Perancis, pengenalan sedikit lebih berstruktur daripada kebanyakan penutur bahasa Inggeris digunakan untuk. Apabila menyapa seseorang, mulakan dengan:

"Bonjour" = "Hello" (Formal)

"Hello" adalah perkataan yang paling mudah, tetapi amat penting dalam bahasa Perancis. Mengucapkan "hello" apabila menyapa seseorang dalam bahasa Perancis sama pentingnya dengan mengatakan "sila" dalam bahasa Inggeris. Istilah "Bonjour" adalah versi ucapan rasmi, di mana alternatif yang lebih tinggi adalah:

"Salut" = "Hi" (kasual, tidak rasmi)

"Salut" diterjemahkan dengan baik sebagai "hi." Ungkapan ini lebih serba boleh daripada hanya "hi" yang mudah, dan juga boleh digunakan untuk mengatakan "selamat tinggal" (tidak rasmi).

Langkah seterusnya adalah untuk memberikan nama anda. Ini memerlukan frasa penuh, tetapi jangan bimbang, itu tidak sukar:

"Je m'appelle Daymian" = "Nama saya Daymian."

Dan untuk meminta nama orang lain, anda hanya boleh menambah terjemahan frasa "dan anda hingga akhir pernyataan ini:

"Je m'appelle Damian. Et toi?" = "Nama saya Daymian dan kamu?"

Dapatkan Bantuan dalam bahasa Inggeris

Karibia dihiasi dengan Kepulauan berbahasa Perancis, termasuk St. Barts yang indah

Sekarang bahawa anda berjaya menyambut seseorang dengan betul, anda mungkin ingin menjadikan kehidupan lebih mudah dan bertanya jika mereka tahu bahasa Inggeris.

Ramai orang di kawasan berbahasa Perancis - seperti Perancis atau Quebec - bercakap beberapa bahasa Inggeris. Walaupun mereka tidak fasih, kemungkinan mereka akan berbahasa Inggeris dengan lebih baik daripada bahasa Perancis. Walau apa pun, ia tidak boleh menyakitkan untuk bertanya.

"Parlez-vous anglais?" = "Adakah anda bercakap bahasa Inggeris?"

"Comprenez-vous l'anglais?" = "Adakah anda memahami bahasa Inggeris?"

Jika mereka melakukannya, hebat! Anda telah memperkenalkan diri anda, dan mungkin telah melakukannya tanpa kelihatan kasar atau tidak mengetahui peraturan sosial tempatan. Orang menghargai usaha ini. Sekiranya keadaan masih berlumpur, ia tidak boleh menyakiti untuk berkomunikasi menggunakan frasa asas, seperti "Ya" dan "Tidak":

"Oui" = "Ya"

"Bukan" = "Tidak"

Pengecualian aneh yang berlaku di Perancis, adalah jawapan afirmatif ketika menjawab pertanyaan negatif.

"Vous ne parlez pas Français?" = "Adakah anda tidak bercakap bahasa Perancis?"

"Oui, je parle Français" = "Ya, saya bercakap Perancis."

Mampu menjawab ya dan tidak ada soalan boleh membiarkan soalan asas dijawab jika penceramah tidak memahami dengan baik kosa kata bahasa Inggeris. Anda mungkin terkejut dengan berapa banyak "oui" yang mudah boleh berkomunikasi. Anda mungkin akan mempunyai soalan (atau soalan) untuk bertanya, jadi walaupun anda tidak tahu kata yang anda perlukan, anda sekurang-kurangnya harus tahu:

"Où est ...?" = "Di manakah ...?"

"Qu'est-ce ..?" = "Apa itu ...?

"Qui est ...?" = "Siapa ...?"

"Quand est ...?" = "Bilakah ...?"

"Ulasan est ...?" = "Bagaimana ...?"

Anda mungkin tidak tahu bagaimana untuk menjawab pertanyaan anda dalam Bahasa Perancis, dan mereka mungkin tidak tahu dalam bahasa Inggeris. Kompromi dengan menambah kata nama Bahasa Inggeris anda selepas "où est." Anda mungkin merasa bodoh bertanya "Où est shopping mall" (Apa yang mana adalah pusat membeli-belah?), Tetapi anda mungkin akan mendapat makna di seberang.

Katakanlah Sila & Terima Kasih

Di Montreal (dan selebihnya Quebec, Kanada), bahasa Perancis adalah bahasa rasmi, dan walaupun jiran Vermont mempunyai poket dari penceramah Perancis.

Sepanjang semua ini, jangan lupa untuk bersikap sopan dan ucapkan terima kasih dan terima kasih.

Anda mungkin ingat membaca sebelum ini bahawa kata "hello" dengan betul sama pentingnya dengan mengatakan "sila" dalam bahasa Inggeris. Nah, kata "tolong" adalah penting dalam Bahasa Perancis juga, jadi pastikan untuk membubarkan perbualan anda dengan kata-kata yang sopan yang kita semua tahu dan suka. Seperti "halo" di atas, anda boleh mengatakan "sila" dalam dua cara. Mereka adalah:

"S'il vous plait" = "Please" (Formal)

"S'il te plaît" = "Please" (Informal)

Jika anda tidak tahu sama ada untuk menggunakan versi bahasa rasmi atau rasmi dari Perancis, sesat di sisi berhati-hati dan menggunakan formal. Dalam kes ini, kedua-dua "te" dan "vous" bermaksud "anda, " dengan "te" menjadi bentuk perkataan yang lebih kasual.

Selepas perbualan tulus anda berakhir, pastikan anda mengatakan "terima kasih" dan "anda dialu-alukan." Lebih mudah difahami adalah dua cara biasa untuk mengatakan "terima kasih" dalam bahasa Perancis, iaitu:

"Merci" = "Terima kasih"

"Merci beaucoup" = "Terima kasih banyak"

Ini tidak sepatutnya berbeza dengan mengatakan "tolong, " jadi gunakanlah ini seperti biasa. "Merci" cukup hampir pada masa itu, tetapi "Merci beaucoup" yang tulus mungkin lebih baik mengucapkan terima kasih jika pihak lain telah melakukan suatu perkhidmatan atau nikmat yang baik.

Sekiranya anda melakukan sesuatu kebaikan dan temui diri anda di ujung yang lain dari "Merci" atau "Merci beaucoup, " anda dengan mudah boleh membalas dengan:

"Je t'en prie" = "Anda dialu-alukan" (Tidak rasmi)

"Je vous en prie" = "Anda dialu-alukan" (Formal)

Jika anda ingin benar-benar meregangkan otot linguistik yang baru diperoleh, anda boleh mencuba ini:

"Tout le plaisir est pour moi" = "It's my pleasure"

Pembaca yang berminat mungkin telah mencatatkan bahawa "vous" dalam bentuk rasmi "anda dialu-alukan, " dan mereka mendapat bintang emas. Ini dengan mudah merupakan sebutan yang paling sukar dalam artikel ini, jadi pastikan anda menyiapkan sebutan jika anda merancang untuk melakukan apa-apa perbuatan baik semasa anda melakukan perjalanan.

Lebih Ungkapan yang Akan Bantu

Sekarang bahawa anda mengetahui perkara-perkara penting, berikut adalah beberapa frasa dan soalan yang anda perlukan untuk menarik semasa perjalanan anda:

"Excusez-moi" = "Maaf / Maafkan saya"

"Je ne comprend pas" = "Saya tidak faham"

"Komen dit-on ____ en Français?" = "Bagaimana anda mengatakan ____ dalam bahasa Perancis?"

"Pouvez-vous parler plus lentement" = "Bolehkah anda bercakap dengan lebih perlahan?"

"Combien?" = "Berapa banyak ini?"

"Où sont les toilettes?" = "Di manakah bilik mandi?"

"Où puis-je trouver taksi?" = "Di manakah saya boleh menemui teksi?"